ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS SEPTIEMBRE/OCTUBRE

POEMAS DE ANTONIA TALETI

El porqué

Porque no alcanzo completa la oración

Porque sólo balbuceo y pregunto

Por eso la poesía


(La voz que nunca alcanzo)

Nosotras.

“De familia en familia, de mujer en mujer”
Alfonsina Storni

¿Qué me diste? y ¿qué me destrozaste?

Imagen tremebunda, construida

Identidad y distancia.

¿Qué te di? y ¿qué te destrocé?

Irremediablemente




Italiano
a Sofía Mascetti

Demanda pandereta la risa
¡Italiano! ¡Italiano!
la filastrocca ordena
guarda in sú
guarda in giú.
Salto, doy la media vuelta
una vez y otra vez, otra más
repito órdenes en lengua extraña pero no ajena
dai un bacio a chi vuoi tu
intuyo el futuro
busco campanillas y lo celebro. Ella dibuja su recuerdo
gira inmóvil la tarde
mi abuela canta en silencio
la bella lavanderina
che lava i fazzoletti
bailo, río
guarda in sú, guarda in giú
ahora salto, hago una reverencia
escapo de los mosaicos verdes
antes de que me atrapen.
Mi abuela sonríe
húmedos los ojos, en la cocina.
(Río de paso)




RECUERDOS DE CUBA.


Corales negros, perfumes, semillas ensartadas en collares

Y manos que reciben el precio de la ausencia y la ternura.

Y allí en el fondo quedan otros dones sin destino,

No son anécdotas, ni fotos, ni objetos,

Densa materia tu mirada de asombro

Tu quijote perfil, la rítmica herencia transmitida

Insistente a un hijo pequeño.

¿A quién regalar tu hidalguía silenciosa,

Tu esperanza austera y los hilos de humor con que atás

Estrecheces de la patria y proyectos?

¿A quién puedo entregar aquí en mi tierra tu camisa verde

De palmeras?

Antonia Taleti es poeta y ensayista. Profesora en Letras (U.N.R.).
Sus trabajos críticos han sido editados por universidades nacionales y extranjeras.
Miembro fundador del centro de Estudios Orientales (U.N.R.)
Actualmente coordina talleres de lectura y escritura.
Participa en los ciclos de lectura organizados por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario.

En el año 2007, intervino en el Festival Internacional de Poesía de Rosario


Libros publicados:
Itinerarios de lectura. La narrativa de María Elvira Sagarzazu. (en colaboración) (2003) Laborde Editor, Rosario.
La voz que nunca alcanzo (2004). Editorial Ciudad Gótica. Rosario.
Río de paso (2007) Editorial Nuevo Hacer. Buenos Aires

INVITACIÓN POESÍA VIVA - LUNES 13 DE SEPTIEMBRE - COORDINAN ALEJANDRINA DEVESCOVI Y ELENA CABREJAS

Mesas de lectura
Música y poesía
Muestra de poemas ilustrados
Libros de poesía
13 y 14 de setiembre
20 y 21 de setiembre
2010

ESPACIO ARTE / BAR LAVALLE

Lavalle 1693 esquina Rodríguez Peña
D é c i m o c u a r t a F e r i a I n t e g r a l d e P o e s í a
ESPACIO ARTE/BAR LAVALLE
Lavalle 1693 - esq. Rodríguez Peña
CABA
TE (54 11 ) 4371-5782

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS SEPTIEMBRE/OCTUBRE

POEMAS DE MARÍA CHAPP

V I S I ÓN

el sudor viene de la nuca
a medianoche
profana los ojos
no oigo las campanas

apoyo mi mejilla en el mármol
la reliquia
siento fluir el agua
la bendición de los mares

veo el rostro exhausto de la tierra
gritos llamaradas verdes

luego se disuelve el tumulto
tras un breve silencio

la sal quieta

G O C E

necesito mi ración de mar
olas
fluctuando bajo mis rodillas
hasta verme molusco
plancton pez
arena donde el pie
se reconozca

estoy tan abierta
puedo albergar todos mis mundos
mis cuerpos
en su extensión natural

la piel no es el confín
y las palabras no pueden nombrar
el aleteo
el fosforescente goce

E L G R A N O J O

no es el poeta quien habla
un torbellino lo circunda
un cristal lo sostiene
le dicta
la palabra brota del relámpago
como el espasmo de la fuente inagotable

la letra pulsa en lo indecible
el poema cabalga en la luminosa
espesura

el libro se gesta detrás del horizonte
entre parpadeos del soñante
en lo más mudo
se destila el oro del lenguaje
la bella urdimbre
se teje en el silencio
no es el poeta quien habla
es el gran ojo que recuerda

V E R T I G O A Z U L

el alma teje en el cuerpo
un tapiz con hilitos de luz
veloces hebras blanquecinas

casi agua fresca
el vidente ve en el laúd

agua fresca corre entre las piedras

el cuerpo este cuerpo tiembla
los huesos te amarran a la costa
la coronilla duele

un ave escribe alguien le dicta
desde el espacio
vuela hacia el líquido
con tintas de colores dibuja
señales en las manos
ángeles tejen con tu cabellera
ritos del vértigo azul
tejen y tejen con tu respiración
los secretos telares del mundo

E L H U M I L D E V E

un rostro en la noche
busca el roce de una mano
me aproximo
desea contar su historia
ser nombrado

¿cómo veía Turner el fuego sobre el agua
Kurosawa el salto del guerrero
Juan L las ondulaciones del río?
¿en primer plano? ¿segundo?
¿a tientas buscaban?

todo diamante nace oscuro

pedir perdon
en luna nueva
pulsar
el ser
el humilde ve

el que se hinca

COMENTARIO SOBRE EL LIBRO DE MARÍA CHAPP:
EL OJO PEREGRINO

SABIDURÍA DEL ÉXTASIS
por Elisa Dejistani

Una mirada abarcadora nutre el universo poético de María Chapp. Como una pasarela que emerge desde los ojos, la poeta nos conduce a través del parpadeo de mundos paralelos, que toman forma desde lo visceral y se proyectan hacia la vastedad del cosmos.
Una travesía que afronta un amplio espectro de cuestionamientos y reflexiones no excentos de esas acrobacias, que en su peregrinar, acompañan la peripecia vital de todo poeta. Pero Chapp no se detiene ni se conforma con la voracidad de la mirada; sabe que la poesía es /”tierra atravesada por vértigos”, /”que todo es pasajero”. Es entonces cuando deja que el silencio comunique sus señales, un saber que se compromete con el éxtasis, gestado en el ritmo de otra dimensión, en ese espacio de sangre que dará a luz al hijo esperado.
Con estas prerrogativas, María Chapp abre su corazón al misterio, a esa búsqueda sin tregua de lo inasible, que sólo logra ver el que se despoja de toda vanidad, o mejor, como nos confirma la autora, /”el humilde ve/,,. “/no es el poeta quien habla / es el gran ojo que recuerda”.
Y es la impronta de María Chapp, quien ejerciendo la magia de su poetizar, nos seduce y conmueve con la lectura de su poemario : “El Ojo Peregrino”.

ESPACIO DEL POETA INVITADO AGOSTO/SEPTIEMBRE

POEMAS DE IGNACIO GIANCASPRO

Recuerdas mamá
aquella tarde
que me ofreciste
una merienda mediterranea

un plato a base de pulpo
con una salsa roja, única
de un color de envidia para un pintor
y que hoy los chef aprendieron a distribuir

Ya habias prepareado la cena
porque cuando vinieran aquellos hombres
papá y el abuelo
marineros voraces, no podian esperar

Yo saboreaba cada bocado
con un pedazo de pan
y por el aroma y el sabor de aquel mar
conocí a los padres de los padres
de los abuelos de los bisabuelos
de los tatarabuelos
de mi estirpe

y todos sonreian y me abrazaban y palmeaban
y me ofrecían vino
riendo a risotadas haciendo bromas
que no entendía
pero fui feliz

MALVINAS I

Era mi día 110.287
y todo había concluido ya
un espesa neblina
solo dejaba ver
el pavimento húmedo
y mis pasos
llevándome al trabajo
Pero aun recordaba
aquel coro disonante
monótono y prolongado
de roncas voces monocordes
y un viento de violonchelos
que agitaba
aquella bandera verde
desdibujada
en lo alto
de aquel edificio de amarilla cal
Fortaleza o loquero?
No lo sé
y allí arriba
estábamos todos
ESPERANDO
y yo alcé esa bandera
que ya no era verde
sino un lienzo descolorido
donde alguien
había dibujado con carbón
mi rostro
con sombrero napoleónico
y otros rostros
con los ojos como cuencas
y las bocas como tubos
de caretas anti-gas
y ya mi brazo era el asta
y yo colgaba de él
hecho bandera
y uní mi grito al coro
y fue clamor
entre el humo y la niebla del espanto
y los haces reflectores
sin color
Era mi día 110.287
el pavimento húmedo
y mis pasos.

POEMA


Sentado
en las soledades del cerebro
Antigua claridad
como una túnica me envuelve
Galerías…
descifro jeroglíficos en sus paredes
algunas se derrumban…
Instantes
de cielo azul y nubes
otras oscuras esconden
el jadear visceral de los volcanes
En un recodo se amontonan mis juguetes
como pequeños seres asustados
Encuentros
fulgurantes de la nada
iluminan de pronto
estancias repletas de tesoros
O insospechados abismos
de negrura innominada
Heladas ráfagas, traen y llevan
¿De donde? ¿Hacia dónde?
Jirones del pasado
huellas futuras
en la sombra del presente
Antiguas Danzas Derviches
lejanos ecos de tambores acompañan
Y un Arlequín de trapo baila
sobre el Rojoamarilloverde
Tapiz de Rafael
en la Ceremonia Nupcial
Del Angel
Y el Amor Enamorado
Canta
en el Vino Derramado
en la Mano Extendida
en la Risa
en la Mirada

Cae un pájaro en el silencio
tras la ventana
Algo cae en la pena
y cambia de sitio a la
Esperanza
Alguien mueve un alfil
alguien muere

Queda un violín en las sombras
y un aquelarre en el viento

Y un murmullo de burbujas
como mundos
que se tocan
y en la superficie de contacto

Soy

Solo un instante

CRUZ DEL SUR


Hay una tierra prometida y bella
expoliada sin cesar
en su gente, y su paisaje
Y aun así…
Tierra, donde todavía se escribe
la palabra hermano
y el dar la mano
tiene significado
compartir una mesa frugal
una fiesta
Cobre en la piel
india callada
sueñas
potros de arena
verde sonrisa de selva
milenario canto del agua
y donde un toque suave
celebra
el místico idilio
entre guitarras y quenas
y en los telares del arpa
la risa crece su canto
embriagada
de arco iris
para bailar se derrama
en ponchos, sarapes y ruanas
arriba el Sol…
clava de espuelas las cuecas

En la Noche
La Cruz del Sur paciente espera
Camilo Torres bendice y convoca

En el nombre de Zapata
Y de Caupolicán
En el de Artigas
Y Túpac Amaru

POETAS INVITADOS AGOSTO/SEPTIEMBRE

POEMAS DE ANTONIO POURRERE

Huir de la Memoria


Huir de la memoria.
Dar paso
a las fronteras silenciosas
que acercan el olvido.
La lámpara
ha callado su luz.
La pluma está dormida
sobre el fiel escritorio,
que ahora desvanece
su esperanza de sueño.
Vacía,
una pálida taza de café
languidece la escena,
mientras el piano asiste
afónico de voces.
Las manos ya se han ido,
desistieron de tejer movimientos.
Huyan de la memoria,
sin nombre, los recuerdos.

ACUÉRDATE



Acuérdate:
de las breves estancias otoñales,
de la magnificencia de los tonos en ocre,
de entrar por los sentidos a un destino sin reglas.

Acuérdate:
de las desesperanzas del deseo,
del valor conjugado del misterio:
tus balcones de imágenes tan cercanas al cielo.

Acuérdate:
de las vanas miradas recogidas,
de los tontos lamentos
detrás de los silencios recorridos,
de los sitios distantes dueños del abandono,
del imperio sin tiempo del olvido.

Acuérdate:
de alucinar asombros,
del girar de los círculos de mármol del pasado,
islas desencantadas.

Acuérdate:
de pronunciar palabras sin un como,
enrostrarnos…, con pasos de silencio
las piedras del camino.

Acuérdate:
de nosotros,
despegados del viento que se extingue en la nada.

Entonces: ¡No me llames!

Acuérdate de ti.

BUSCO

Se arrulla con el tiempo.
Se recuesta sumisa estallando paisajes,
éxtasis y lugares que caben en sus ojos.
Los célibes errantes cautivos de la nada,
no amenazan.
El corazón que finge.
Serpentean constantes las astucias
del émulo amoroso.
Se adentra en un bosque salvaje
de presencias que duelen.
El alma se dispersa
entre la densa niebla del pasado

y la magia impasible del silencio.

POETAS INVITADOS AGOSTO/SEPTIEMBRE

POEMAS DE MARTA ZABALETA

Viaje

Por el mapa del mundo
viaja una araña.
Va de Este a Oeste.

Al acercarse al agua del mar triste
se zambulle en mis sueños
y casi muere:

¿he de matarla?

2005

Verde amarillo del sauce llorón

Quebrada la vena

cuando saltó el robin

cuadró la pena

sobre la piedra chorreó

la sangre

lisa.

Batiendo el pinar el viento

mis poros dieron

la espuma.

Rojo que llevaba el pico,

hambre en la espada

que yo mordí.

Sin causa a efecto. Sangre, sangre,

sangre que te quiero rojo.

Hombre, cerca de mí.

St Margaret Hospital,

13 de abril 2006

SUR

. dedicado a Amelia Arellano

Ajustadas las palabras
así, me dan ganas esta noche de luna entre los cielos, ganas me dan de pensarte, de decirme mira aquello, si eres tú misma. Luna que te asemejas a un estrella porque a su lado, vuelas.
Es una de esas noches de ese tiempo
en que se siente el Sur. El polo y sus vitrales. Que soy del Sur.
Que por mis venas pasa
que con mis manos vuela
que con tus versos llora
como guitarra habanera.
Un chirlo y una garza. Escarcha.
Que soy del Sur, porque me duelen las muelas
con persistencia de nido del hornero en noche de tormentas,
de quimeras la mía, de tormentas con lluvias que no arrasan ni huracán que surque el
campanario. Lluvia de totoral y larga espera.
Gotas
que rebrotan al fuego y con la fragua
me figuro
que aquellos pajaritos cantan
para nosotras. Porque es la pampa del tiempo y soy
la Marta, aquella de vos porque el destino manda.

Junio 2010

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS JULIO/AGOSTO 2010

POEMAS DE HORACIO LAITANO

Del libro Los años anteriores publicado por Ediciones Botella al Mar



Fatigas

La bruma
de un sedoso pasatiempo
se disuelve entre fatigas.
Nadie puede pensar
modestamente
en armar su descanso
en otro sitio.
Esa vaga sensación
que filtraba nuestras voces
es ahora un oscuro sedimento.
Un recuerdo vidrioso
en cada noche
apretando
nuestros párpados cansados.



Teléfono público

Sólo alcanza
para hablar unos minutos.
Cae la ficha
y el hombre se estremece.
No recuerda
el motivo del llamado
ni el sentido del mensaje.
Sin embargo sigue allí,
endurecido por la pena,
aterrado por olvidos
que él mismo multiplica
al mover sus labios temblorosos.






Voces en la ruta

Almácigos y hoteles
en la ruta.
Cóncavos de vidrio
los pocos pasajeros.
Un espacio amasado
en el silencio
y palabras que se pierden
sobre el pasto.
Adustas compañías
que el polvo disimula.

Incesantes las ruedas
en la ruta
van mordiendo
la próxima llegada.



Sospechas

No estoy aquí.
Ya lo sabía.
Sospechaba de mí
desde hace un tiempo.
Un extraño temblor
me desvía la mirada
hacia puntos oscuros
y lejanos.
No sé aún
si es temor o desconfianza.
Pero apenas me observan
me incomodo.
Empiezo a repasar
cada una de mis cosas
Las prendas de vestir
y los muebles de la casa.
No consigo saber
si ya he salido
o si estoy por regresar
al mismo sitio.



Antes o después

A la memoria de mi hermana

Ya no hablan
ni siquiera por costumbre.
No murmuran
ni se escudan en palabras.
No se acercan ni se alejan
por las noches.
No respiran
la frescura de la tarde

Ya no cantan ni conversan
en voz baja.
No se encuentran
en los bares ni en la esquina
No preguntan
ni contestan a deshora.

Sólo escriben con el puño
una palabra...
Una vieja palabra
que se quiebra...



Del libro Humores Familiares publicado por Ed. De los cuatro vientos


Humores familiares

I

Cuando el hombre mató su ternero
apenas quedó un agujero.
Mientras él lo cubría con tierra
su mujer recordaba la guerra.
Y acunados por tanta matanza
sus hijos clamaron venganza.

II

La mujer barrió con su escoba
los pelos del lobo y la loba.
Limpió con esmero la casa
guardando la sangre en su taza.
Entonces bebió con cuidado
lo mismo que había guardado.


Juego de miradas

Hilvanaba la mujer su desencanto
tratando de acercarse a la morada
mientras alguien le decía que su esposo
la observaba de reojo entre las ramas.

No obstante su fastidio manifiesto
la mujer presentía esa mirada...
(¿La mirada furtiva de su esposo?
¿O el reflejo engañoso de su amada?)

Quién sabe si tal vez no se encontraron
en el mismo lugar donde esperaban:
la mujer a su amante silencioso
y el esposo al amante de su amada.


La señora de la esquina

Estaba la señora de la esquina
envainando su pudor en una caja
cuando vino el comodín de la baraja
y le dijo que llamara a su vecina.

La pobre mujer, desconcertada,
mirando sin saber lo que quería
subió al automóvil de su tía
y huyó por la calle hacia la nada.




Horacio Laitano nació en Pergamino en 1955. Actualmente reside en Buenos Aires. Es autor de los siguientes libros: Pensado en otoño, Diálogos con la lluvia, Memorias de la noche, La mandrágora secreta, Los apuntes del Sr. Quq, Humores Familiares y Los años anteriores
Ha participado en varias antologías poéticas; Canto al hombre de nuestro tiempo, Hojas para después, Antología Joven, Primera muestra de poesía del Grupo Literario Pergamino, Soliloquio, Antología Poética Centenario Ciudad de Pergamino, Nacer en los 50, Poetas en Botella al Mar, etc.
También ha publicado en diarios y revistas literarias: La Opinión de Pergamino, El Litoral de Santa Fe, El cañón oxidado, Empresa poética, Locos & Aislados, México Volitivo, La plaza humana, Revista Almiar y El Arco de la Rosa de España, La Casa de Asterión de Colombia, Poemanía, Con voz propia, Papirolas, Redes de Papel, etc.
Obra inédita: Teatro: La mesa de madera, La conferencia, La ventana, Un próspero paseo, Volverá cuando regrese, La señora del octavo, El pulóver gris o la corbata negra, El brindis, El Club de los Convidados, El ascensor, etc.