POEMA Y VOZ DE ELISA DEJISTANI "HAMACARSE EN GRANADA"

lunes, 20 de septiembre de 2010

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS SEPTIEMBRE/OCTUBRE







POEMAS DE ANTONIA TALETI

El porqué



Porque no alcanzo completa la oración

Porque sólo balbuceo y pregunto

Por eso la poesía


(La voz que nunca alcanzo)

Nosotras.

“De familia en familia, de mujer en mujer”
Alfonsina Storni

¿Qué me diste? y ¿qué me destrozaste?

Imagen tremebunda, construida

Identidad y distancia.

¿Qué te di? y ¿qué te destrocé?

Irremediablemente




Italiano
a Sofía Mascetti

Demanda pandereta la risa
¡Italiano! ¡Italiano!
la filastrocca ordena
guarda in sú
guarda in giú.
Salto, doy la media vuelta
una vez y otra vez, otra más
repito órdenes en lengua extraña pero no ajena
dai un bacio a chi vuoi tu
intuyo el futuro
busco campanillas y lo celebro. Ella dibuja su recuerdo
gira inmóvil la tarde
mi abuela canta en silencio
la bella lavanderina
che lava i fazzoletti
bailo, río
guarda in sú, guarda in giú
ahora salto, hago una reverencia
escapo de los mosaicos verdes
antes de que me atrapen.
Mi abuela sonríe
húmedos los ojos, en la cocina.
(Río de paso)




RECUERDOS DE CUBA.


Corales negros, perfumes, semillas ensartadas en collares

Y manos que reciben el precio de la ausencia y la ternura.

Y allí en el fondo quedan otros dones sin destino,

No son anécdotas, ni fotos, ni objetos,

Densa materia tu mirada de asombro

Tu quijote perfil, la rítmica herencia transmitida

Insistente a un hijo pequeño.

¿A quién regalar tu hidalguía silenciosa,

Tu esperanza austera y los hilos de humor con que atás

Estrecheces de la patria y proyectos?

¿A quién puedo entregar aquí en mi tierra tu camisa verde

De palmeras?


Antonia Taleti es poeta y ensayista. Profesora en Letras (U.N.R.).
Sus trabajos críticos han sido editados por universidades nacionales y extranjeras.
Miembro fundador del centro de Estudios Orientales (U.N.R.)
Actualmente coordina talleres de lectura y escritura.
Participa en los ciclos de lectura organizados por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario.

En el año 2007, intervino en el Festival Internacional de Poesía de Rosario


Libros publicados:
Itinerarios de lectura. La narrativa de María Elvira Sagarzazu. (en colaboración) (2003) Laborde Editor, Rosario.
La voz que nunca alcanzo (2004). Editorial Ciudad Gótica. Rosario.
Río de paso (2007) Editorial Nuevo Hacer. Buenos Aires