POEMA Y VOZ DE ELISA DEJISTANI "HAMACARSE EN GRANADA"

ENCUENTROS LITERARIOS NACIONALES - INTERNACIONALES

domingo 24 de mayo de 2009

POETAS INVITADOS MAYO 2009


POEMAS DE IRENE MARKS



Al rato de nacer se hicieron uno con el ritmo de la


tierra, creciendo al tiempo del aguaribay, al compás


lento del sauce grande, aquel sauce que acariciaba


con sus brazos ramas la orilla del río ancho.Sus


oídos estaban abiertos a escuchar los secretos de la


naturaleza. Los grandes secretos eran arrancados al


viento por los árboles, y éstos se los daban al agua”


Pablo Solís


NEGRA DIOSA BLANCA




Hoy hubiera sido un buen día para hablar con Diosa Blanca.


Pero el horizonte se crea también con los propios huesos


apilados hasta el último montículo de la flota naciente.



La Diosa Blanca emite sus señales – son pequeñas y queman


en los ojos de los amantes de la soledad-



La Diosa Blanca canta desde lámparas arrojadas al mar por


peligrosas- la lluvia roja suena con mensajes de guerra en los timbales del corazón.


La Blanca Diosa ha de llamar con piel de medianoche, ha de


tocar el centro de la furia con suavísima boca de endecha


derretida en milagros.



La Diosa Blanca es mulata de barro, semilla derramada sobre


tierra que llama su calor de vasija- la Negra Diosa Blanca


pulsa los ojos de los gatos, cubre su lisa piel con la caricia de los


tigres, pero sueña


con trovador de viento


con el que abre la puerta de una lengua perdida


en música de estrellas.



Ráfagas azotan las murallas de piedra.


La Diosa Blanca quita los barrotes que separan el día de la


noche.


Entonces la ventana deja pasar los largos cabellos negros del


trovador maléfico y hermoso, encantador de lunas, rey de


piratería que conduce la fragata del viento, camino deshojado


en las horas del Sol, tierra tras tierra en las alforjas de camellos


que conducen la estéril caravana de parias, los que añoran la


luz de Diosa Blanca


cuando ella


fundida con el Sol,


hacía brillar el centro del círculo de piedras


en imanes blanquísimos


Y danzaba la tribu


invocando su nombre:


Blanca Diosa hecha mano de Sol – llena de pieles,


vegetal en la savia, Diosa Verde,


Diosa Roja en el túmulo de cada sacrificio,


marrón entre los últimos resplandores de otoño.


La Diosa Blanca es Oro que se filtra


desde las altas ramas de los bosques


Y sonríe, misterio que se vuelca, fuerza viva


que enciende


la carne de los hombres.




VISIONES EN EL VALLE DEL SILENCIO



Escribo una carta donde comienza el sur.


Ya no regresaré. Es medianoche.


Por eso anoto aquí las primeras señales del camino.


Había un pino y un álamo y una senda muy blanca contra el verde.


Después llegó el rostro marrón y enjoyado del toro.


Había burbujas en su curtida superficie brillosa


y un anillo


para pasar al otro lado.


Ah no tengas miedo ahora que ya no se regresa.


Estalla el rosado violento contra azul de meteoros,


y pájaros geométricos sobre muy blancos árboles


y arcos de luna extendidos en horizontes índigo.


Oh violento es el azul como una llamarada que asoma


tras los troncos que crepitan


Este es otro Universo donde los pájaros cambian nuevamente de


formas,


ahora son blancos con las alas moteadas de las mariposas,


y sus cuerpos rosa furioso.


Oh, extínguete en la luz:


Cuando cierras los ojos ya no hay sombra


sino haces amarillos


que se tornan difusos.


Y el Sol ha entrado en ti hasta el último sueño.


No hay regreso


después de atravesar el Mar de Pasto.




ONGAMIRA: PALABRAS DE LA ROCA



Las palabras de la roca son


LEVA MANJÁ


Y hay una apertura triangular


y allí penetra el río


y se entra en la cueva:


se ve llegar la sombra que conduce la barca


y allí arrojan las blanquísimas flores


para la travesía:


LEVA MANJÁ


Soy el barquero y la sombra, penetro, estalla la luz-


Arcos Cegantes – La otra zona es una montaña de grandes


dedos de Sol por detrás de la cueva


LEVA MANJÁ


Y tuve que partir cuando estallaba la luz – trozos de luz sólida


como dedos del cielo.


Por detrás de la cueva, por el río se llega a la zona de los Colosos


y los Templos Inconmensurables, donde el aire


canta con sonido de estrellas aún al mediodía.





ONGAMIRA II




Sobre la roca edifiqué mi casa


Y era en tiempos de tribu.


(las palabras son llaves para abrir una puerta– mi casa aún está allí.)



Esto te digo – todo sigue en el fondo de la oscura montaña,


detrás de siete puertas que apenas se deslizan


Donde el Sol no está muerto,


vela la roca el Valle de los Altos Colosos


– cuando el silencio canta en Ongamira.





SÍNTESIS BIOGRÁFICA



Irene Marks, Buenos Aires , 1953. Profesora de Castellano, Literatura y Latín. Profesora de Inglés. Auxiliar de enfermería en hospitales geriátricos.

Residió en Europa y los Estados Unidos. Viajó por las selvas y montañas del continente americano. Sus lugares preferidos son la Ciudad de Tikal en Guatemala y Ongamira, último refugio comechigón en la provincia de Córdoba, Argentina.


Concurrió al taller de Simón Kargieman durante los años 1981-1988.


Formó parte del grupo El Cañón Oxidado, junto con Carlos Giovanola, Horacio Laitano, Eduardo Birabén, Hugo Toscadaray y Zulma de Marco.





Obra publicada:



1982, Presencias, Ediciones Kargieman, género poesía

1984, La Hermandad Galáctica, Ediciones La Lámpara Errante, Género poesía

1988, Plaqueta en Las Hojitas del Sr.Quq, publicadas por el poeta Horacio Laitano

2004, Hoja de poemas en Las Hojitas del Sr. Quq, Segunda Época

2005, publicada en Antología Homenaje a Silvina Ocampo , editorial de los Cuatro Vientos; género Narrativa

2006, publicada en Antología Editorial Andrónico, género Narrativa

2006, publicada en Antología Concurso Internacional Número XIII, editorial de los Cuatro Vientos, Narrativa y poesía.

2008, publicó junto con Zulma de Marco , artista plástica , un poema en el Encuentro de Poetas y Artistas Plásticos organizado por el grupo ALEGRIA:

2009- En abril se publicó su libro ORIGEN, Ediciones Patagonia, género poesía.



Cuenta con obra inédita en poesía, narrativa y novela.



lunes 30 de marzo de 2009

POETAS INVITADOS ABRIL 2009






POEMAS DE MARÍA LAURA COPPIÉ

Antique


Rugosa.
Ajada.
Tan
poco asombrada.
Desacertada.
Y no es sequedad,
si no aridez
lo que veo.
Soy
lo ríspido.
Me convierto en ostra
cuando siento
que no me encuentro.

Por eso
los silencios.
Por eso
las distancias.

El zoom al horizonte
se me vela.
Se descascaran
las semillas en mis manos.

Y ni yo creo
en la pobre excusa
del espejo craquelado.

Pronóstico


Migas,
añicos,
espejo que no cicatrizará
jamás.
Tormentas de arena
en el alma.
Treguas que no aprendieron aún
a caminar.
Caricia indecisa la del pasado.

Llueve
y por fin
la calma.

Desperdicio


Mucho lujo la vida.
Oscar Corbacho

Volvés cansado a tu peldaño,
me mirás con tus ojos de agua turbia,
buscás el sol en tu terrible noche,
entre tus trágicas geometrías.
Y esperás
pacientemente
a que vuelva el luto.
Hilás destellos
que no llegan a iluminar el camino,
y aún así,
lucís hermoso
en tu traje
de niño en comunión,
las flores en la mano
intentando colorear la pena,
ésta tan enorme
de saber que todos nuestros sueños
entraron en una sucia
furgoneta blanca.
Ésta que sabe
que el placard
se cerró para siempre,
como queriendo no ver
la soledad instalada
como niebla
sobre nuestra cama.

Yo ni siquiera me maquillo los gestos
que cuentan
las veces que fui violada,
aunque nunca.

Me observaré cuando pase el sismo.
Espero reconocerme,
a pesar de las grietas.
Quizás entonces sepa
quién quedó
más muerto de los dos.

María Laura Coppié es argentina, nacida en la Ciudad de Buenos Aires un frío mes de mayo.
Productora de modas por vocación, poeta por pasión, y orgullosa mamá de Joaquín desde hace 6 años.
Forma parte del Grupo Literario Pretextos, del Grupo Virtual Abrapalabra y es co-organizadora del ciclo “Buenos Aires Poesía”, y del Encuentro Anual Iberoamericano de Poesía “Reunión de Voces”.
Su primer premio literario lo recibió a los 11 años, siguiéndose éste por otros nacionales e internacionales.
Participó en el libro “Música y Letra” de Bibi Albert, y en “Ronda de Pretextos”, publicado en el año 2007. Puede visitarse parte de su trabajo en http://primeros30.blogspot.com/.

lunes 9 de marzo de 2009

POETAS INVITADOS MARZO 2009






POEMA DE ALICIA CORA FERNÁNDEZ



ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS


La pelota del balón se desvió
y tiró en la vereda con forma de rayuela
ahí, cerquita de la barrera
a la farolera que tropezó..
Su carita de muñeca vestida de azul
en la calle se manchó
con la mancha venenosa.
Estaba cantando
con la paloma blanca, el Vals de las horas,
para Mambrú,
Él era un soldado que dicen murió en la guerra.
Todo mentira,
en la plaza de la calesita, entre otras estatuas
está la suya, y en las noches de luna llena cobra vida
para desfilar al son de una marchita,
montado el caballito con los ojos tapados.
Por el tobogán de la vida
se deslizaron mis sueños,
y los raspones contra el suelo fueron pocos.
El sube y baja, me alzó y bajó a su antojo,
dándome la yapa acaramelada de los recuerdos.
En las hamacas pude ver más allá de mi estatura.
Ahora, con el alma
subida en la bicicleta azul metalizada
recorro las fotos amarillas de mi niñez
y deslizo mis dedos sobre ellas.
Tal vez como el hada del cuento de Pinocho
pueda darles vida, humanizarlas y ser por unas horas
esa Alicia en el país de las maravillas,
que recobra su corazón de juegos.
SÍNTESIS BIOGRÁFICA

Poeta autodidacta, nacida en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina
Estudió Periodismo, ha publicado innumerables trabajos en medios gráficos y difundidos en entrevistas radiofónicas.
Múltiples distinciones en Organismos, Asociaciones y Encuentros Literarios a nivel mundial.
Han publicado sus Poesías y Cuentos premiados en páginas Web y Antologías de su país y el exterior.
.-Socia de Honor del Grup Plomes Pòetiques Masia “Can Mia” de Palol de Revardit (Girona – Cataluña – España)
.-Miembro del Grupo ABRAPALABRA (poetas de todas las latitudes de la República Argentina)
.-Miembro del Grupo PRETEXTOS (seis mujeres argentinas poetas), con el que ha editado un primer libro titulado: “Ronda de Pretextos” y organizado los Encuentros Latinoamericanos de Poesía “Reunión de Voces” I, II y III (En preparación Reunión de Voces IV)

viernes 6 de febrero de 2009

POETAS INVITADOS FEBRERO 2009




POEMAS DE NORMA PADRA



VISIÓN

El jinete cabalga por campos lilas,
aroma de heno recién nacido
bajo el cielo dorado.
Cuidan sus crías los teros
en sus nidos entre pastizales y charcos,
dibujado está el espacio de graznidos.


DOMA

En el establo ya descansan los caballos
fueron fustigados por jinetes malvados.
En el pasto seco escondieron sus llagas.
Y la fina estampa
se plasmó de carmín
en la paleta de un pintor.


PÉTALOS

Hoy de las tumbas despiertan los ángeles
escucharon tu corazón sufriente
van hacia vos, colmados de perfumes
y música celestial.
Llevan en el cesto, pétalos de lirio,
salvia y nácar
a ese lugar extraño de la memoria
donde no existe el vacío.


ERROR

En la soledad de los pasillos
por las noches las puertas
se abren y cierran silenciosas.
Pasa el dolor, el desamor,
los furtivos soldados de la muerte
olvidados avanzan
por las fronteras,
acechando una y otra vez
saboreando
el desquite
silencioso
de otras vidas.


//////

VEO

La tarde se despide
con tapiz de macachines,
luz y sueños.
El cielo dorado, bandadas de pájaros,
remolinos de música
acompañan mi melancolía.
Desnuda está la playa anochecida.
No he perdido el paraíso,
sólo me distancio.
Y esa lluvia profunda
que no cesa!!!






POEMA DE BETTY BADAUI

LIBERTAD
(A Trilce)



Porque observar trampas
consume las fascinaciones diarias.
Porque ser gregario
puede convertirte en un mentecato.
Porque dimensionar
el ruido del trueno
te impide disfrutar las alamedas...

¿Por eso fuimos a la zaga,
tan persistentes?
¿Para no pisar el barro
ni sufrir el desarraigo
de los que amamos?

Yo conozco un puente
que atraviesa un río
abre sus alas, te abraza
y no te deja volver.
Y todos pueden cruzarlo
menos yo
que conozco el puente.




POEMA DE PERE BESSÓ

ELEANOR RIGBY


La parte de mí que permanece
como el murciélago,
colgando boca abajo al fondo de la cueva,
la parte de mí que se va,
el comedor de patatas creciendo a obscuras.
Una lenta quietud, una lenta migración,
todo a medias,
el destello de luz en la Puerta de los Apóstoles,
el pañuelo que me despide en la Malvarrosa,
las mitades separadas de dos almas gemelas.
Jo tampoco podría escoger entre Mary Taylor y Charlotte,
en medio de toda aquella gente solitaria.









ELEANOR RIGBY

TRADUCIDO AL ITALIANO POR ELISA DEJISTANI

La parte di me che rimane
come il pipistrello,
sospeso bocca sotto nel fondo della grotta,
la parte di me che se ne va,
il mangiatore di patatte, crescendo nel buio.
Una lenta quiete, una lenta migrazione,
tutto a metà,
il fulgore di luce nella Porta degli Apostoli,
il fazoletto che mi congeda nella Malvarrosa,
la metà divise di due anime gemmelle.
Neanche Jo potrebbe scegliere tra Mary Taylor
e Charlotte,
in mezzo a tutta quella gente sola.



domingo 11 de enero de 2009

POETA INVITADO ENERO 2009


POEMAS DE GUSTAVO TISOCCO
de su libro "Desde todos los costados"




NIÑOS BLANCOS


A mi hermano Hernán


Sin duda siguen ahí
esos niños blancos
que en la siesta
revoloteaban cerca nuestro
cuando nos escapábamos al monte.

Seguramente hermano
siguen intactos sus rizos azules
y ese mirar como cristal
que hacía de las rondas
un sacramento de manos entrelazadas.

Es seguro que todavía deambulan por la tarde
buscando a los que fuimos –bravíos piratas-,
pero estamos tan lejos
del cielo aquel
que extraviados ahora
somos noche, somos exilio.







ES EN EL COSTADO DE ADENTRO



Es en el costado de adentro
donde llueve la ausencia.

Ahí, en el rincón oscuro
del hueso encallado,
donde la nicotina invade esferas,
huecos distantes.

Donde me acurruco
y descorro los velos,
rompo los cristales,
araño el vértice.

En el otro costado
siempre anidan los pájaros.





DESDE TODOS LOS COSTADOS DE GUSTAVO TISOCCO

POR ELISA DEJISTANI



Poseído y poseedor de una poética con sustancia, Gustavo Tisocco
se proclama “testigo y esclavo” de una palabra, que podríamos denominar con justeza, esférica, que abarca todo su universo de poeta y con su
magia lo transforma; como cuando dice: /"que me torne hueco dispone... que deje llover sobre mi cabeza todos los frutos"/.
Removedora de tabúes, su palabra horada en la piedra de
la infancia y de este modo nos restituye la inocencia.
En cada poema se intuye la gracia de una palabra carnívora, capaz
de ingerir, masticar y hasta tragar su propio silencio, para devolvernos
esa palabra inaugural, /"con duendes y niños y un abuelo robado por piratas”/.
Sin dudas, salvadora, es su palabra, consubstanciada con el próximo,
que no ignora el compromiso, ni es indiferente a la injusticia:
“Desde todos los costados”, una nueva entrega de Gustavo TIsocco, que mueve a la lectura y a la reflexión.
Cabe destacar por otra parte, el buen diseño de tapa y la curada edición.

Felicitaciones otra vez Gustavo

sábado 6 de diciembre de 2008

POETA INVITADO DICIEMBRE 2008



POEMA DE JUAN CARRIZO








¿QUIÉN PESCA A QUIÉN?


Con desahucios
de hojas marrones
que el viento arrasa
se despiden
los tiempos
abrileños


Allí a lo lejos
con puntiagudos
arpones...
vienen los pescadores
con austeras barcazas
arropando sus sueños


Vienen en busca
de mares azules
abolir el pacto
que hicieron
con grisàceos delfines


Sus redes
son màgicos
tules...
intentando
victorias
sublimes


El abisal del mar
los espera...
con el mismo boceto
la misma canciòn
de las tristes sirenas
para abonanzar
al pescador inepto
porque alli
en las conspicuas olas
resucitan los muertos


Porfía el pescador
con su arpòn certero
¿Quièn ganara la batalla
la ballena con su piel de acero
el pescador...
de experiencia ignota?
Las estrellas testigos
en los cielos...
entre el cielo
y...la tierra
las eternas
gaviotas.

JUAN CARRIZO - BIOGRAFÍA
Soy escritor por naturaleza,inherente en mi palpita la necesidad de expresar en letras,poesias,versos prosas, cuentos,historias.soy ajeno al espíritu de competencia,pero a instancias de terceros participe en tres concursos de poesias en dos de éllos internacionales tuve el privilegio de salir semifinalista y en el tercero obtuve una manción especial del ministerio de cultura.Tengo también bosquejados dos libros de poesias que daran a luz proximamente y un guión que es mi "bebe" el "Antartidinus" (adaptable al cine).Soy Argentino,vivo en la ciudad autónoma de Bs As. Soy encargado del edificio en S. Martin 244 microcentro



sábado 25 de octubre de 2008

POETA INVITADO OCTUBRE 2008



A LA POETA Y AMIGA LILY CHAVEZ QUE PRESENTÓ
SU PRIMER LIBRO DE POESÍAS: "SOBRE LO BALDÍO"
UN MODO DE ESTAR PRESENTE ES DEDICARLE ESTE
ESPACIO. ADHIERO A LAS PALABRAS DEL EDITOR DE ARTESANÍAS LITERARIAS, ANDRÉS ALDAO Y LAS INCLUYO.

FELICITACIONES QUERIDA LILY Y QUE SIGAN LOS
ALUMBRAMIENTOS.
Elisa Dejistani






La poeta, amiga y corresponsal de Artesanías, Liliana Chavez, va a presentar este viernes 24 de octubre su ópera prima poética, Sobre lo Baldío. Mientras escribía este texto, pensaba: No podré estar presente, precisamente en esa velada tan exclusiva, en esa noche de Liliana, acompañando su poesía, sus seguras lágrimas, rodeada de las queridas y admirados colegas. No podré estar presente... Aunque sí estaré. Y para probarlo, aquí va una de las poesías que integran su libro, descubierto por un milagro esotérico sobre la pantalla de la PC.
Liliana, desde Artesanías, desde esta sección que vos puliste con tus cuentos y poemas, en nombre de todos te deseo: que tengas un parto poético con toda la plenitud que merecés...
Andrés Aldao

POEMA DE LILIANA CHAVEZ
DE SU PRIMER LIBRO DE POESÍAS: “SOBRE LO BALDÍO”

La niña camina en mi noche.
Conoce las callejuelas de estrellas encendidas.

El boulevard.

El umbral de aquella casa.

Allí se sienta la niña.

No deja que yo la toque.
Espera a alguien

Y ese alguien no llega.

Llora la niña.

No deja que yo la toque.

Nada puedo hacer para secar sus lágrimas

ni evitar que desarme su cuerpo

como si fuera una muñeca.
Despierto.
No dejo que a mi miedo nadie toque.
Soy una mujer que ha crecido rota.